انت هنا الان : شبكة جامعة بابل > موقع الكلية > نظام التعليم الالكتروني > مشاهدة المحاضرة
الكلية كلية التربية الاساسية
القسم قسم اللغة العربية
المرحلة 2
أستاذ المادة أسعد محمد علي محمد حسن
4/24/2011 12:56:49 PM
الاصوات واللهجات العربية
كانت بين قبائل العرب فوارق لهجية واضحة المعالم فهناك فروق بين لهجة مكة ولهجات البادية، ويمكن القول ان هناك اسبابا متعددة لهذه الفروق منه
منها العزلة والاختلاط بغير العرب والذي يفرق بين اللهجات هو الاختلاف الصوتي في طبيعة الاصوات وكيفية صدورها
وتعد ظاهرة الابدال من الظواهر الصوتية التي تمثل قدرا كبيرا في تفسير كثير من الظواهر اللهجية فالقبائل البدوية تميل الى الاصوات الشديدة في نطقها
وهو ما يتاواءم مع ما عرف عن البدوي من غلظة وجفاء في الطبع لذلك يتميز نطقهم بسلسة من الاصوات القوية السريعة في حين ان اهل المدن يميملون الى رخاوة تلك الاصوات الشديدة فالباء والتاء والذال والكاف وغيرها من الاصوات الشديدة تستعمل في افواه المتحضرين على الترتيب فاء ، سين
زاي ، شين
والابدال ينتج من عوامل متعددة منها التطور الصوتي الذي يؤثر فيه تطور اعضاء النطق وعيوب تلك الاعضاء والمكان والزمان فاللغة في مدينة زراعية تختلف في اتجاهها عن مدينة صناعية او جبلية او صحراوية كما تؤثر في ذلك مسالة الثقافة والحضارة والاختلاط الاجتماعي ومن صور الابدال : الكشكشة
وهي اضافة شين بعد كاف الخطاب في المؤنث رايتكش في رايتك وبكش في بك هذا ما نراه في اسد وهوازن، ومنها الشنشنة وهي جعل
الكاف شينا مطلقا مثل لبيش اللهم لبيش وديش في ديك وهذا ما نراه في قبائل اليمن ومنها العنعنة وهي قلب الهمزة عينا اشهد عنك رسول الله
وعمام في امام وسعال في سؤال وهذا ما نراه في تميم ، ومنها الفحفحة وهي قلب الحاء عينا مطلقا مثل علت العياة لكل عي في حلت الحياة لكل حي وهذا ما نراه في لغة هذيل
ومنها العجعجة وهي جعل الياء المشددة جيما مثل راعج في راعي وكوفج في كوفي وهذا ما نراه في لغة قضاعة
ومنها الوتم وهي قلب السين تاء عند اهل اليمن الناس: النات ولباس : لبات ، ولاباس: لابات هذا بادال في الحروف ومن الظواهر الصوتية
الامالة والفتح وهي نوع من انواع التاثر الذي تعرض له الاصوات حين تتجاور او تتقارب وهي ان تميل الفتحة الى الكسرة والالف الى الياء مثل عالم
عالم وخاتم والف التفحيم من صلاة وزكاة
ومن الظواهر الصوتية تحقيق الهمز وتسهيله فبعض اللهجات تحقق الهمز وبعضها تسهل الهمزة بابدالها او بحذفها ، والهمزة صوت حنجري شديد
يناسب البيئة البدوية وهي قبائل وسط الجزيرة وشرقها فالتحقيق من لهجات تميم وقيس واسد والتسهيل لهجة البيئة المتحضرة وهم اهل
الحجاز قريش والاوس والخزرج مثل نبي ونبيء وشابة وشآبة ويؤت ويوت وانبئهم وانبيهم
ومن الظواهر اللهجية الصوتية الفك والادغام فففي بعض اللهجات نرى ترك الادغام موجودا وفي لهجات اخرى نرى الادغام واضحا مثل غض وغضض وجدّ وجدد وصدّ وصدد لم يصد لم يصدد لايضرّكم وا يضرركم ، وان يمسكم وان يمسسكم ومن فلب تاء افتعل اذا كانت ذالا الى دال ادكر واصلها اذدكر وادكرّ واصلها اذتكر واضطجع واصلها اضتجع
وهكذا نرى الاصوات لها دور فاعل ومؤثر في اختلاف اللهجات العريبة وذلك بحسب القبائل التي تنطق تلك الاصوات فنرى اختلافا في ابدال الحروف وابدال الحركات
وفي الامالة والفتح وفي ادغام الحروف وفي فك ذلك الادغام وفي تحقيق الهمزة وفي تسهيلها وذلك ناتج عن عزلة تلك القبائل واختلاطها باقوام غير عربية وبحسب الموقع الجغرافي لتلك القبائل وبحسب ثقافتها وحضارتها
المادة المعروضة اعلاه هي مدخل الى المحاضرة المرفوعة بواسطة استاذ(ة) المادة . وقد تبدو لك غير متكاملة . حيث يضع استاذ المادة في بعض الاحيان فقط الجزء الاول من المحاضرة من اجل الاطلاع على ما ستقوم بتحميله لاحقا . في نظام التعليم الالكتروني نوفر هذه الخدمة لكي نبقيك على اطلاع حول محتوى الملف الذي ستقوم بتحميله .
|