وسائـل نمـو اللغـة

وسائـل نمـو اللغـة
1- الاشتقـاق
2- النحـت
3- التعـريب
أولا : الاشتقاق :
الاشتقاق وسيلة من وسائل نمو اللغة وتكثير مفرداتها . وهـو عملية استخراج لفــظ مــن لفــظ
أو صيغة من أخرى وقيل : هو أخذ كلمة من كلمة أو أكثر مع تناسب بين المأخوذ والمأخوذ منه
في اللفظ والمعنى .
أنواع الاشتقاق
1- الاشتقاق الصغير :
ويسمى الأصغر او العام او الصرفي ، وهو أخذ صيغة من أخرى مع اتفاقهما معنى ومادة أصلية أوهيأة تركيب لها ، ليدل بالثانية على معنى الأصل وزيادة مفيدة لأجلها اختلفا حروفا أو هيأة ، كضارب من ضرب ،وحَذِرَ من حَذَرَ، وطريقة معرفته تقليب تصاريف الكلمة ، حتى ترجع الى صيغة هي أصل الصيغ ، فكلمة (ضَرْبٌ) دالة على مطلق الضرب فقط ، أما ضارب ومضروب ويضرب واضرب فكلها أكثر دلالة وأكثر حروفاً وكلها مشتركة في (ض، ر، ب) وفي ترتيبها.
واختلف النحاة في أصل المشتقات ، فالبصريون يرون أن المصدر أصل المشتقات لبساطة مدلوله فهو يدل على الحدث فقط ، أما الفعل فيدل على الحدث والزمن فمعناه مركب منهما ، لذلك فالمصدر أصل لأنه بسيط وسائر المشتقات فرع لأنها تحمل معنى مركب ، فصيغة اسم الفاعل تدل الفعل والقائم به واسم المفعول يدل على الفعل وعلى الواقع عليه .
وذهب الكوفيــون الـى أن الفعـل هــو الأصل لأنـه يأتي في التصـريف سابقاً للمصدر فيقال :
( ضرب ، يضرب ، ضرباً ) .
وذهب الأصوليـــون وبعض المعاصــرين الى إن جــذر الكلمــة (ض ، ر ، ب) هـــو الأصل
للفعل والمصدر جميعاً .

أما عــن فائـدة الاشتقــاق فقال عنها ابـن السـراج ( إن المنفعــة عظيمـــة فيـه ، لأن من
تعاطى علمـه سهل عليه حفـظ كثير من اللغة ، لأنه أكثر بعضه من بعض ، فإذا مرّ بألفاظ
منتشرة بأبنية مختلفة تجمعها ، جعل ذلك رباطا فلم تعجزه ، وحفظ الكثير بالقليل )